”Työskentelen sanojen ja musiikin, tekstin ja äänen parissa. Vaikka identiteettini kiinnittyy vahvasti kirjallisuuteen ja runouteen, olen kirjallisen urani alusta saakka kurottanut sivujen ulkopuolelle. Erilaiset monitaiteiset projektit ja keikat ovat laajentaneet ja jatkuvasti laajentavat runoilijantyötäni. Minulta on julkaistu useita runo- ja proosateoksia, joista lisätietoja Kirjat-sivulla. Olen aktiivisesti esiintynyt runoilijana vuodesta 2005. Keikkoja ja esityksiä on ollut paitsi yliopistokaupungeissa myös harvaan asutuilla seuduilla Utsjoelta Itä-Suomen pikkukyliin. Viime vuosina olen tehnyt myös musiikkia ja esiinnyn säännöllisesti erilaisissa improvisaatioon ja kokeelliseen musiikkiin keskittyneissä kokoonpanoissa.”
”I work with words and music, text and sound. While my artistic identity is firmly rooted in literature and poetry, I have moved beyond the printed page from the very beginning of my literary career. Multidisciplinary projects and live performances have been a continuous and essential way of expanding my work as a poet. I have published several works of poetry and fiction and have been active as a performing poet since 2005. My performances have taken place in a wide range of settings, from university cities to sparsely populated regions, from Finnish Lapland to small villages in Eastern Finland. Alongside my literary work, I regularly perform with various groups dedicated to improvisation and experimental music.”
Juha Rautio 